Uslovi korišćenja

Posljednje ažuriranje: Jun 2026

1. Opštih odredbe

Ovi uslovi korišćenja važe za korišćenje web stranice Restoran Mlin (u daljem tekstu: "stranica"). Korišćenjem stranice prihvatate ove uslove.

2. Sadržaj

Svi podaci na stranici (meni, cijene, fotografije, opisi) su informativni i podložni promjenama. Cijene i dostupnost jela mogu se razlikovati od prikazanih.

3. Rezervacije

Rezervacije poslate putem chatbota ili formulara su zahtjevi — ne garantuju automatsku potvrdu. Potvrda rezervacije dolazi direktno od restorana.

4. Intelektualna svojina

Sav sadržaj (tekst, fotografije, dizajn) je vlasništvo restorana ili DreamOasis d.o.o. i zaštićen je autorskim pravima. Kopiranje ili redistribucija bez odobrenja nije dozvoljena.

5. Odgovornost

Stranica se pruža "kakva jeste" bez garancija. DreamOasis d.o.o. nije odgovoran za tačnost informacija koje postavlja restoran.

6. Primjenjivo pravo

Ovi uslovi podliježu zakonima Crne Gore. Nadležni sud: Podgorica.

Nutzungsbedingungen

Letzte Aktualisierung: Juni 2026

1. Allgemeine Bestimmungen

Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der Website Restoran Mlin (im Folgenden "Website"). Durch die Nutzung der Website akzeptieren Sie diese Bedingungen.

2. Inhalt

Alle Daten auf der Website (Speisekarte, Preise, Fotos, Beschreibungen) sind informativ und können sich ändern. Preise und Verfügbarkeit können abweichen.

3. Reservierungen

Reservierungen über den Chatbot oder das Formular sind Anfragen — keine automatische Bestätigung. Die Bestätigung erfolgt direkt durch das Restaurant.

4. Geistiges Eigentum

Gesamter Inhalt (Texte, Fotos, Design) ist Eigentum des Restaurants oder DreamOasis d.o.o. und urheberrechtlich geschützt.

5. Haftung

Die Website wird "wie besehen" bereitgestellt. DreamOasis d.o.o. haftet nicht für die Richtigkeit der Informationen des Restaurants.

6. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Montenegros. Zuständiges Gericht: Podgorica.

Terms of Service

Last updated: June 2026

1. General

These terms apply to the use of the Restoran Mlin website. By using this website, you accept these terms.

2. Content

All data on this site (menu, prices, photos, descriptions) is for informational purposes and subject to change.

3. Reservations

Reservations made via chatbot or form are requests — not automatic confirmations. Confirmation comes directly from the restaurant.

4. Intellectual Property

All content (text, photos, design) is owned by the restaurant or DreamOasis d.o.o. and protected by copyright.

5. Liability

This website is provided "as is" without warranties. DreamOasis d.o.o. is not responsible for the accuracy of restaurant-provided information.

6. Applicable Law

These terms are governed by the laws of Montenegro. Jurisdiction: Podgorica.

Условия использования

Последнее обновление: Июнь 2026

1. Общие положения

Эти условия распространяются на использование сайта Restoran Mlin. Используя сайт, вы принимаете эти условия.

2. Содержание

Все данные на сайте (меню, цены, фото, описания) носят информационный характер и могут изменяться.

3. Бронирования

Бронирования через чат-бот или форму — это запросы, а не автоматические подтверждения. Подтверждение поступает напрямую от ресторана.

4. Интеллектуальная собственность

Весь контент (тексты, фото, дизайн) является собственностью ресторана или DreamOasis d.o.o. и защищён авторским правом.

5. Ответственность

Сайт предоставляется "как есть" без гарантий. DreamOasis d.o.o. не несёт ответственности за точность информации ресторана.

6. Применимое право

Эти условия регулируются законами Черногории. Подсудность: Подгорица.

Kullanım Koşulları

Son Güncelleme: Haziran 2026

1. Genel

Bu koşullar Restoran Mlin web sitesinin kullanımına yöneliktir. Siteyi kullanarak bu koşulları kabul edersiniz.

2. İçerik

Sitedeki tüm veriler (menü, fiyatlar, fotoğraflar, açıklamalar) bilgi amaçlıdır ve değişikliğe uğrayabilir.

3. Rezervasyonlar

Chatbot veya form aracılığıyla yapılan rezervasyonlar taleptir — otomatik onay değildir. Onay doğrudan restorandan gelir.

4. Fikri Mülkiyet

Tüm içerik (metin, fotoğraf, tasarım) restorana veya DreamOasis d.o.o.'ya aittir ve telif hakkı ile korunmaktadır.

5. Sorumluluk

Bu web sitesi "olduğu gibi" sunulmaktadır. DreamOasis d.o.o., restoranın sağladığı bilgilerin doğruluğundan sorumlu değildir.

6. Uygulanabilir Hukuk

Bu koşullar Karadağ yasalarına tabidir. Yetkili mahkeme: Podgorica.